ムスリムの方への贈り物 ―― 迷ったら、まずここだけ
ムスリム（イスラム教徒）の方への贈り物は、「特別なルールが多くて難しそう」と感じられがちです。実際には、いくつかの配慮を押さえれば大丈夫です。このページでは、避けた方がよいもの・喜ばれるもの・渡し方のマナーを、シーン別と予算別にまとめました。
いちばん大切なのは、相手の文化を尊重しようとする気持ちが伝わること。完璧である必要はありません。
ムスリムの方への贈り物で大切なこと（基本のマナー）
- 偶像になるものを避ける ―― 人物や動物をかたどった置物・人形、顔の描かれた絵などは避けるのが無難です。風景・植物・幾何学模様は問題ありません。
- 豚・アルコール由来の成分を避ける ―― 食品、化粧品、香水、ゼラチン入りのお菓子などは原材料を確認します。「ハラール」表示があると安心です。
- お酒そのものは贈らない ―― 相手が飲まない前提で選びます。
- 渡すときは右手で、または両手で ―― 左手だけで渡すのは避けます。
- 強い香りは慎重に ―― 香水・お香は好みが分かれます。無香または軽いものを。
- 食事に誘う場合はハラール対応の店を ―― 贈り物と一緒に食事の席を設けるなら、事前に確認します。
迷ったときは「食べ物・肌につけるもの・生き物のかたち」を外すと安全です。
避けた方がよい贈り物（具体例）
- 豚革の財布・ベルト、豚由来ゼラチンのグミ・マシュマロ
- ワイン、日本酒、ウイスキー、洋酒入りチョコレート、粕漬けなど酒粕を使った食品
- 招き猫・だるま・干支の置物・こけし・雛人形など人や動物をかたどったもの
- 人物や顔が大きく描かれた絵画・写真集
- 香りの強い香水・アロマ（相手の好みが分かっている場合を除く）
※ 相手や家庭によって考え方の幅があります。親しい間柄なら、さりげなく好みを聞くのがいちばん確実です。
喜ばれる贈り物
上質で、実用的で、日本らしく、意味のあるもの が喜ばれます。
- 布もの（ヒジャブ・ショール・スカーフ） ―― 毎日使うもので、消え物ではなく手元に残ります。サイズや体型を気にせず贈れて、食品のような原材料の心配もありません。色柄で気持ちを込められます。
- 上質なタオル、風呂敷、扇子、手ぬぐい
- ナツメヤシ（デーツ）、ハラール認証のお菓子、日本茶・紅茶
- 文房具、器（人・動物柄でないもの）、和紙製品
WATASI JAPAN が贈り物に向く理由
- 偶像を外した文様だけを選んでいます ―― 人物・動物柄を避け、植物・幾何学・自然の文様に限定。贈る側が柄を一つずつ確認する手間を、すでに済ませています。
- 本物のヴィンテージ着物・100%絹の一点もの ―― 同じものが二つとなく、「あなたのために選んだ」が伝わります。
- 柄に願いが込められています ―― 例：菊は長寿、松竹梅・鶴は慶びと長寿。意味を添えて渡せます。
- 物語ごと贈れます ―― 福島の女性職人の手仕事、眠っていた着物によみがえる命、NHK WORLD で世界150カ国に紹介されたブランド。カードに一言添えるだけで、贈り物に奥行きが出ます。
- メッセージカード・ラッピングに対応 ―― 詳細は各ストア・店舗にご相談ください。
相手の国で選ぶ
WATASI JAPAN 代表の名和は、大学時代にマレーシアで1年間暮らし、その後も各国のムスリムの方と交流してきました。地域によって「日常的に身につけるもの」が違います。
| 相手の地域 | 日常的に身につけるもの | おすすめの贈り物 |
|---|---|---|
| マレーシア・インドネシア・東南アジア | ヒジャブ（ファッションとして楽しむ人が増えています） | 着物ヒジャブ・スカーフ |
| 中東（UAE・サウジアラビア など） | アバヤ（黒が基本。近年はカラーも） | 着物ローブ（アバヤ型） |
| 国を問わず | ― | ヒジャブピンにもなるアクセサリー、帯を仕立てたテーブルランナー ※取扱状況は要確認 |
シーン別の選び方
| 相手 | おすすめ | ひとこと |
|---|---|---|
| 友人・知人へ | 着物ヒジャブ、ショール | 色柄でその人らしさを。日常使いできるものが喜ばれます |
| ビジネス相手・取引先へ | ショール、上質な布もの、桐箱入り | 個人的すぎず、失礼にならない格。会社としての記念品なら → 法人・団体のお客様へ |
| 訪日ゲストのおもてなし | ヒジャブ、扇子＋ショール | 日本滞在の記念に。かさばらず持ち帰れます |
| 結婚祝い | 吉祥文様の入った一点もの（松竹梅・鶴など） | 「家の繁栄・長寿」を願う柄を選び、意味を添えて |
| イスラム圏へ渡航する方へ（ご自分用にも） | 着物ローブ（アバヤ型） | 現地でフォーマルな場やパーティーに誘われることが多く、着物は着付けと荷物が大変。ローブなら手軽で、着物の話から会話も弾みます |
予算別の目安
- 1〜2万円 ―― 着物ヒジャブ・ショール（一点もの・100%絹）。15,000〜20,000円が中心
- 2万円前後＋α ―― ヒジャブ＋扇子や風呂敷などの組み合わせ
- 4万円以上 ―― 着物ローブ（45,000〜70,000円）、複数点の詰め合わせ、法人向けのまとまった数量
贈り物を探す
▶ 贈り物にえらばれている商品を見る（公式ストア） https://watasijapan.shop/collections/gift
▶ ヒジャブ・ショールを見る https://watasijapan.shop/collections/hijabs-shawls ▶ 着物ローブを見る https://watasijapan.shop/collections/kimono-robes
- 価格帯の目安：ヒジャブ・ショール 15,000〜20,000円／着物ローブ 45,000〜70,000円（税込・一点もの）
- 世界50カ国以上へ発送。海外のご友人へ直接お届けも可能です
- 実店舗でも購入いただけます → 取扱店舗（浅草 HALAL-Ya ／ 大阪 JAPANeid）
- 法人・団体でのご利用（ノベルティ・記念品・海外贈答）→ 法人・団体のお客様へ
ラッピング・梱包 ―「日本の伝統をお包みします」
包むこと自体が日本の文化です。通常は無料のシンプル梱包でお届けし、ご希望に応じて日本らしい包装を承っています（水引や包装に人物・動物の柄は使いません）。
| タイプ | 内容 | 向いている相手 |
|---|---|---|
| 松（桐箱＋風呂敷） | 着物を保存する桐箪笥と同じ桐箱に入れ、風呂敷で包みます。桐は防虫効果があり、香りも日本的 | ビジネスの商談・特別な方へ |
| 竹（紙箱） | ワンランク上の紙箱。包装紙を選んでお包みします | 大切なご友人・恩師へ |
| 梅（水引＋ヒジャブピン） | 軽量コンパクト。ビニール梱包に水引を添え、その水引はそのままヒジャブピン（ブローチ）として使えます。着物ヒジャブの柄・色に合わせて水引作家がひとつずつ製作 | 身近な方・友人へ／かさばらせたくないとき |
- 英文のメッセージカードを無料でお付けできます（ご注文時にお申し付けください）。
- 着物ヒジャブには、文様の意味を英語で記した「文様カード」を無料で添えられます。
- ※料金・対応商品・海外直送時の可否は変わることがあります。最新は各ストア・店舗にご確認ください。
よくある質問
Q. 相手がどのくらい戒律を重んじているか分かりません。 A. 「食べ物・肌につけるもの・生き物のかたち」を外せば、ほとんどの場合問題ありません。布ものが無難なのはこのためです。
Q. 熨斗（のし）や日本式のラッピングはしてよいですか。 A. 問題ありません。水引や包装紙に人・動物の柄が入っていないかだけ確認します。
Q. 現金や商品券は失礼ですか。 A. 間柄によります。目上の方やビジネス相手には、かたちのあるものの方が気持ちが伝わります。